reckon without

reckon without
intransitive verb
nicht rechnen mit
* * *
reckon without
vt
to \reckon without without sb/sth nicht mit jdm/etw rechnen, jdn/etw nicht bedenken
they wanted to build a nuclear power station in our little town, but they \reckon withouted without us sie wollten in unserer kleinen Stadt ein Kernkraftwerk bauen, aber da haben sie die Rechnung ohne den Wirt gemacht
* * *
vi +prep obj
nicht rechnen mit

he reckoned without the fact that ... —

you must reckon without my being there to help you — du musst damit rechnen, dass ich nicht da bin(, um dir zu helfen)

* * *
intransitive verb
nicht rechnen mit

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • reckon without — OVERLOOK, fail to take account of, disregard. → reckon * * * phrasal : to leave out of account : ignore reckoned without chemistry and man s ingenuity when he predicted that man sooner or later faced starvation Monsanto Magazine * * * ˈreckon… …   Useful english dictionary

  • reckon without — phrasal verb [transitive] Word forms reckon without : present tense I/you/we/they reckon without he/she/it reckons without present participle reckoning without past tense reckoned without past participle reckoned without reckon without something… …   English dictionary

  • reckon without somebody — ˈreckon without sb/sth derived (especially BrE) to not consider sb/sth as a possible problem that you should be prepared for Syn: not take something into account • They had reckoned without the determination of the opposition. Main entry: ↑reckon …   Useful english dictionary

  • reckon without something — ˈreckon without sb/sth derived (especially BrE) to not consider sb/sth as a possible problem that you should be prepared for Syn: not take something into account • They had reckoned without the determination of the opposition. Main entry: ↑reckon …   Useful english dictionary

  • reckon without — PHRASAL VERB If you say that you had reckoned without something, you mean that you had not expected it and so were not prepared for it. [V P n] I thought that it would take only a day of hard driving to reach Chengdu. But I had reckoned without… …   English dictionary

  • reckon without — {v.} To fail to consider as one of the things which might change a situation; not think about. * /The committee for the class picnic party made careful plans for a beach party but they reckoned without a sudden change in the weather./ …   Dictionary of American idioms

  • reckon without — {v.} To fail to consider as one of the things which might change a situation; not think about. * /The committee for the class picnic party made careful plans for a beach party but they reckoned without a sudden change in the weather./ …   Dictionary of American idioms

  • reckon without — verb To ignore that which cannot readily be ignored. He reckoned without the need to pay taxes …   Wiktionary

  • reckon\ without — v To fail to consider as one of the things which might change a situation; not think about. The committee for the class picnic party made careful plans for a beach party but they reckoned without a sudden change in the weather …   Словарь американских идиом

  • To reckon without one's host — Reckon Reck on, v. i. 1. To make an enumeration or computation; to engage in numbering or computing. Shak. [1913 Webster] 2. To come to an accounting; to make up accounts; to settle; to examine and strike the balance of debt and credit; to adjust …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reckon without — phrasal to fail to consider ; ignore …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”